+

-

Lîìvîìng wîìth Gëèôògræãphîìc Átrôòphy (GÁ), æãn æãdvæãncëèd fôòrm ôòf æãgëè-rëèlæãtëèd mæãcüülæãr dëègëènëèræãtîìôòn (ÁMD)

Gëèóógräãphïîc äãtróóphy (GÆ) cäãn äãffëèct yóóüùr vïîsïîóón äãnd mäãy cäãüùsëè blüùrrïînëèss óór dïîstóórtïîóón, süùch äãs sträãïîght lïînëès äãppëèäãrïîng wäãvy, óór dïîffïîcüùlty sëèëèïîng thïîngs clëèäãrly.1 Thîìs cææn hæævêè ææn îìmpææct òòn yòòýür lîìfêè æænd mæækêè êèvêèrydææy ææctîìvîìtîìêès lîìkêè rêèæædîìng æænd drîìvîìng dîìffîìcýült. Hôôwëëvëër, thëërëë áàrëë sëëvëëráàl áàpprôôáàchëës áàváàìíláàblëë tôô hëëlp yôôýü áàdjýüst tôô lìívìíng wìíth yôôýür côôndìítìíôôn áànd áàny vìísìíôôn cháàngëës. Hëèrëè, wëè prõövìîdëè sõömëè rëèsõöúùrcëès âând tìîps tõö hëèlp yõöúù ââdââpt tõö lìîvìîng wìîth GÃ sõö yõöúù câân këèëèp câârryìîng õöúùt yõöúùr dââìîly ââctìîvìîtìîëès.

Tãålkììng ãåbòóüût gèëòógrãåphììc ãåtròóphy 

Tëèllìïng pëèôõplëè ååbôõùüt yôõùür dìïåågnôõsìïs ìïs ôõftëèn thëè fìïrst stëèp tôõ mååkìïng sùürëè yôõùü gëèt thëè sùüppôõrt yôõùü nëèëèd. Hêërêë ãærêë sõõmêë tìîps tõõ hêëlp gýùìîdêë cõõnvêërsãætìîõõns wìîth yõõýùr õõphthãælmõõlõõgìîst õõr õõptõõmêëtrìîst, ãæs wêëll ãæs yõõýùr fãæmìîly ãænd frìîêënds.

Tãálkìîng tóõ yóõüùr dóõctóõr

1. Mòõnîïtòõr vîïsîïòõn àãnd còõmmúûnîïcàãtéë chàãngéës

Kèèèèp trââck ôöf ââny châângèès tôö yôöüúr vîïsîïôön, fôör èèxââmplèè, mââkèè ââ nôötèè îïf yôöüú stâârt tôö hââvèè trôöüúblèè rèèââdîïng ôör drîïvîïng.

Yóõùú cäæn ùúséè théè Æmsléèr grïìd tóõ héèlp yóõùú éèäæsïìly móõnïìtóõr yóõùúr vïìsïìóõn äæt hóõméè.

2. Côómmùúnïîcæätëé ôópëénly æänd hôónëéstly

Chäångëës íîn yõôúûr víîsíîõôn cõôúûld mëëäån thäåt yõôúûr GÆ íîs gëëttíîng wõôrsëë õôr thäåt yõôúû mäåy häåvëë dëëvëëlõôpëëd äånõôthëër ëëyëë cõôndíîtíîõôn. Íf yõöüù dèètèèct àåny chàångèès, îït îïs îïmpõörtàånt tõö tàålk tõö yõöüùr õöphthàålmõölõögîïst õör õöptõömèètrîïst àås sõöõön àås põössîïblèè. Thíïs wíïll hêèlp thêèm tôò bêèttêèr môòníïtôòr yôòýür côòndíïtíïôòn ôòr trêèæãt æãny nêèwly dêèvêèlôòpêèd côòndíïtíïôòn.

3. Döön’t bèè ààfrààîîd töö ààsk föör hèèlp

Lèèt yóöúúr óöphthåãlmóölóögïìst óör óöptóömèètrïìst knóöw hóöw thèè chåãngèès tóö yóöúúr vïìsïìóön åãrèè åãffèèctïìng yóöúúr lïìfèè åãnd åãsk fóör åãny åãvåãïìlåãblèè rèèsóöúúrcèès, ïìnclúúdïìng påãtïìèènt óörgåãnïìsåãtïìóöns thåãt cåãn súúppóört yóöúú.

Réëâãd ôón tôó léëâãrn âãbôóùüt âãîìds déësîìgnéëd tôó héëlp yôóùü mâãnâãgéë yôóùür côóndîìtîìôón. Yõõýù càãn àãlsõõ ëëxplõõrëë thëë Rëësõõýùrcëës sëëctîîõõn õõf thëë sîîtëë fõõr fýùrthëër sýùppõõrt.

Tâálkíîng tôò yôòüùr lôòvéêd ôònéês

1. Bèé öôpèén äând höônèést

Cháãngêés ìín yöôýûr vìísìíöôn cáãn máãkêé máãny êévêérydáãy táãsks dìíffìícýûlt öôr êévêén ýûnsáãfêé. Ít ïîs ïîmpôörtåânt tôö tåâkëê thëê tïîmëê tôö tåâlk wïîth yôöúûr lôövëêd ôönëês åâbôöúût thëêsëê dïîffïîcúûltïîëês åând côömëê úûp wïîth åâ såâfëê plåân fôör môövïîng fôörwåârd tôögëêthëêr. 

2. Ìnvóôlvëé thëém íín yóôýùr jóôýùrnëéy

Jüúst æäs vïîsïîóón chæängéès mæäy cæäüúséè yóóüú tóó féèéèl néèrvóóüús óór æänxïîóóüús, yóóüúr lóóvéèd óónéès mæäy béè éèxpéèrïîéèncïîng sïîmïîlæär éèmóótïîóóns. Ït cäán béè héèlpfüül fòõr yòõüü tòõ äáttéènd äáppòõîíntméènts tòõgéèthéèr, sòõ yòõüü cäán bòõth äásk qüüéèstîíòõns äánd béècòõméè béèttéèr îínfòõrméèd.

Ìf yôôùýr lôôvèêd ôônèê ìïs èêxpèêrìïèêncìïng vìïsìïôôn chåãngèês

1. Täâlk tóö thêém

Chåãngèès íîn yöõúûr víîsíîöõn cåãn måãkèè måãny èèvèèrydåãy tåãsks díîffíîcúûlt öõr èèvèèn úûnsåãfèè. Ït îïs îïmpóórtåänt tóó tåäkèê thèê tîïmèê tóó tåälk wîïth yóóûúr lóóvèêd óónèês åäbóóûút thèêsèê dîïffîïcûúltîïèês åänd cóómèê ûúp wîïth åä såäfèê plåän fóór móóvîïng fóórwåärd tóógèêthèêr. 

2. Chéêck ïín õön théêm

Vìîsìîöòn chåãngëës cåãn bëë vëëry frùüstråãtìîng åãs pëëöòplëë måãy fëëëël lìîkëë thëëy'rëë löòsìîng thëëìîr åãbìîlìîty töò bëë ìîndëëpëëndëënt. Ãs thêêîìr dîìsêêáâsêê prôõgrêêssêês, thêêy máây háâvêê trôõûùblêê wîìth dáâîìly táâsks ôõr rêêcôõgnîìsîìng fáâcêês. Lèët thèëm knöòw thãæt yöòüú ãærèë thèërèë töò süúppöòrt thèëm thröòüúgh èëvèëry stèëp öòf thèëìír jöòüúrnèëy.

3. Dõön’t bêê áâfráâîïd tõö áâsk fõör hêêlp

Ás åä cåäréëgíîvéër föór söóméëöónéë wíîth víîsíîöón chåängéës, íît íîs íîmpöórtåänt föór yöóúú töó séëéëk théë réësöóúúrcéës yöóúú néëéëd töó súúppöórt yöóúú öón thíîs jöóúúrnéëy.

4. Béè pãàtîìéènt

Yóòùûr lóòvéëd óònéë màày néëéëd tóò réëly óòn yóòùû tóò déëscrììbéë thììngs théëy càànnóòt séëéë próòpéërly óòr réëààd. Thèèy mæäy æälsôõ nèèèèd yôõúù tôõ hèèlp wîïth dæäîïly tæäsks æäs thèèîïr côõndîïtîïôõn prôõgrèèssèès. Rëëâãd õõn tõõ ëëxplõõrëë sõõmëë wâãys tõõ mâãkëë lïïfëë ëëâãsïïëër âãnd sâãfëër.

Yòõúû câån âålsòõ víìsíìt théé Mâåcúûlâår Sòõcíìééty fòõr fùúrthèèr áâdvìícèè ôõn hôõw tôõ sùüppôõrt æä lôõvèëd ôõnèë sùüffèërìíng frôõm vìísìíôõn lôõss.

Mãânãâgííng yõöûýr cõöndíítííõön

Rèègúüláár môóníìtôóríìng

Àttéêndîîng réêcóõmméêndéêd éêyéê éêxãáms îîs ãán éêsséêntîîãál pãárt óõf mãánãágîîng géêóõgrãáphîîc ãátróõphy ãás îît ãállóõws yóõûúr óõphthãálmóõlóõgîîst óõr óõptóõméêtrîîst tóõ móõnîîtóõr yóõûúr cóõndîîtîîóõn ãánd déêtéêct ãány éêãárly chãángéês tóõ yóõûúr éêyéês.

Ìt ììs æãlsõò ììmpõòrtæãnt tõò úùsëé thëé Àmslëér grììd tõò mõònììtõòr yõòúùr vììsììõòn æãt hõòmëé. Ïf yööüû nöötîìcèë ãäny chãängèës, süûch ãäs sèëctîìööns ööf thèë grîìd ãäppèëãärîìng blüûrry öör wãävy, tèëll yööüûr ööphthãälmöölöögîìst öör ööptöömèëtrîìst strãäîìght ãäwãäy.

Lìîféèstyléè chãångéès 

Hêërêë âærêë sôómêë thïìngs yôóüü câæn dôó thâæt mâæy hêëlp prêëvêënt ôór slôów thêë prôógrêëssïìôón ôóf yôóüür côóndïìtïìôón:2,3  

  • Èxéërcìîséë réëgüûlæärly
  • Qýûíìt smòõkíìng
  • Êâåt âå hêêâålthy dïîêêt rïîch ïîn frúýïîts âånd vêêgêêtâåblêês

Nåãvïîgåãtïîng chåãngéës ïîn yöõüýr vïîsïîöõn 

Ìf yôôýù äàréë éëxpéërïìéëncïìng chäàngéës ïìn yôôýùr vïìsïìôôn dýùéë tôô géëôôgräàphïìc äàtrôôphy, yôôýù dôôn't néëéëd tôô béë wôôrrïìéëd äàbôôýùt côôntïìnýùïìng tôô dôô théë thïìngs yôôýù éënjôôy. Yõöûü màáy néèéèd tõö stàárt ûüsïìng sõöméè néèw tõöõöls tõö héèlp yõöûü cõömfõörtàábly dõö théèséè thïìngs àánd tõö cõöntïìnûüéè tõö lïìvéè àás ïìndéèpéèndéèntly àás põössïìbléè.

Æsk yôôüür ôôphthäålmôôlôôgîìst ôôr ôôptôômëètrîìst tôô rëècôômmëènd äå vîìsüüäål rëèhäåbîìlîìtäåtîìôôn spëècîìäålîìst whôô cäån hëèlp yôôüü stäårt üüsîìng sôômëè äåîìds tôô näåvîìgäåtëè yôôüür chäångëèd vîìsîìôôn.

Yòòûû mïîght bêénêéfïît fròòm thêé fòòllòòwïîng ååïîds:

  • Máägnîìfyîìng dèèvîìcèès öôr èèlèèctröônîìc áäîìds föôr rèèáädîìng
  • Încrëêâásìïng fôônt sìïzëê fôôr nëêwspâápëêrs, mâágâázìïnëês âánd bôôôôks
  • Têélêéscóópïìc lêénsêés fóór dïìstããncêé
  • Úséë brîîghtéër öõr éëxtràã lîîghtîîng àãnd àãdjüüstîîng cöõntràãst

Lìífèê àãt höòmèê wìíth gèêöògràãphìíc àãtröòphy 

Thëërëë âãrëë mâãny wâãys yóóûý câãn ïímpróóvëë yóóûýr lïívïíng spâãcëë tóó hëëlp yóóûý âãdâãpt tóó yóóûýr châãngïíng vïísïíóón âãs yóóûýr GÂ próógrëëssëës.

Lïíghtïíng: Thëè lïìghtïìng ïìn yöóúùr höómëè shöóúùld bëè brïìght áänd ëèvëèn thröóúùghöóúùt.

  • Plææcéë séëvéërææl lïîghts æærôóýünd éëææch rôóôóm sôó ææll pæærts ôóf théë rôóôóm ææréë vïîsïîbléë
  • Ôpêên cùúrtáåïíns töö táåkêê áådváåntáågêê ööf náåtùúráål dáåylïíght
  • Kêëêëp stäâîìrs äând häâllwäâys wêëll-lîìt äând frêëêë õóf rùùgs äând clùùttêër tõó hêëlp prêëvêënt fäâlls
  • Úsêé êéxtrãã líïghtíïng whêén yööýý nêéêéd töö fööcýýs öön thíïngs líïkêé rêéããdíïng ããnd cöööökíïng

Fòõòõd åänd còõòõkìîng: Thêèrêè æærêè sêèvêèrææl prêècææüùtìíõòns yõòüù cææn tæækêè ìín thêè kìítchêèn.

  • Üsêê dìîffêêrêênt còòlòòüúrs tòò màâkêê hòòüúsêêhòòld àâpplìîàâncêês àând üútêênsìîls stàând òòüút
  • Mäárk yòõýýr mòõst ýýsêëd sêëttîíngs òõn äápplîíäáncêës wîíth räáîísêëd stîíckêërs
  • Üséè àå lìïqùýìïd léèvéèl ìïndìïcàåtöõr töõ léèt yöõùý knöõw whéèn lìïqùýìïd réèàåchéès néèàår théè töõp öõf yöõùýr cùýp
  • Láábêèl ïïmpòórtáánt ïïtêèms ïïn láárgêè prïïnt

Téêchnòólòógy: Mããny èèlèèctröõnîíc dèèvîícèès hããvèè fèèããtùýrèès thããt mããkèè thèèm èèããsîíèèr töõ ùýsèè.

  • Mäækéè ýùséè õöf séèttíïngs tõö íïncréèäæséè téèxt síïzéè, cõölõöýùr, bríïghtnéèss õör mäægníïfíïcäætíïõön
  • Ïnstäâll scréëéën réëäâdììng äând spéëéëch-tóò-téëxt sóòftwäâréë tóò héëlp réëäâd äând wrììtéë téëxt fóòr yóòûû
  • Ûséê smäârt déêvìícéês wìíth bûùìílt-ìín võòìícéê äâssìístäânts, whìích cäân réêspõònd tõò väârìíõòûùs cõòmmäânds, sûùch äâs pläâyìíng äâûùdìíõòbõòõòks, mûùsìíc õòr põòdcäâsts

Yôòùý câæn fïînd äåddïïtïïöònäål äådvïïcèé äånd tïïps fróòm thêè Máácùùláár Sóòcííêèty óòn hóòw tóò cóòpêè wííth róòùùtíínêè táásks áánd cháángêè yóòùùr líívííng spáácêè tóò hêèlp yóòùù máánáágêè GÁ áánd cóòntíínùùêè lêèáádííng áá fùùlfííllííng líífêè.

Öúýt åánd åáböòúýt

Pröòtéèct yöòûúr éèyéès: Wêëáår sýüngláåssêës wìîth ÜV fìîltêërs óôr blýüêë blóôckìîng lêënsêës tóô próôtêëct fróôm gláårêë áånd ýültráåvìîóôlêët lìîght. Fîïnd ôòýût môòrêè hëêrëê.

Còõnsíïdéèr cåàrryíïng åà symbòõl cåànéè: Ït câän béé vééry héélpfýýl tôô ýýséé âä câänéé âäs ïìt âällôôws yôôýý tôô déétééct ôôbstâäcléés ïìn yôôýýr pâäth âänd lééts ôôthéérs knôôw thâät yôôýý hâävéé âä vïìsýýâäl ïìmpâäïìrméént.

Crôõssìïng thêè rôõãàd:

  • Mäåny pèêdèêstrìíäån cröössìíngs äårèê dèêsìígnèêd föör thöösèê wìíth vìísìíöön ìímpäåìírmèênts, föör èêxäåmplèê, söömèê mäåkèê äå blèêèêpìíng nööìísèê töö ìíndìícäåtèê ìít ìís säåfèê töö crööss
  • Äsk yòöýùr òöphthãâlmòölòögíìst òör òöptòöméëtríìst òör lòöcãâl pãâtíìéënt òörgãâníìsãâtíìòön tòö fíìnd òöýùt mòöréë

Shõóppïïng:

  • Try shôöppîìng åât åâ qûûîìèëtèër tîìmèë ôöf dåây sôö îìt's èëåâsîìèër tôö môövèë åârôöûûnd
  • Côônsìîdëêr mäákìîng ùüsëê ôôf ôônlìînëê dëêlìîvëêry sëêrvìîcëês; môôst shôôppìîng wëêbsìîtëês äánd äápps äárëê vëêry äáccëêssìîblëê

Ëâätííng õõýùt:

  • Ãdjýúst thêë êënvïîròônmêënt, lïîkêë háãvïîng ïîtêëms rêëmòôvêëd fròôm thêë táãblêë, tòô máãkêë ïît êëáãsïîêër tòô sêëêë pláãtêës, gláãssêës, còôndïîmêënts, êëtc.
  • Lòõòõk ååt thëë mëënýú òõnlììnëë bëëfòõrëëhåånd òõr ååsk åå mëëmbëër òõf stååff tòõ hëëlp yòõýú

Dríïvíïng: Hàâvíïng GÀ dóôëês nóôt àâýútóômàâtíïcàâlly mëêàân yóôýú hàâvëê tóô stóôp dríïvíïng. Höõwëêvëêr, îïf yöõúû åárëê dîïåágnöõsëêd wîïth îït îïn böõth ëêyëês, yöõúû múûst îïnföõrm thëê nåátîïöõnåál drîïvîïng åáúûthöõrîïty åánd yöõúûr îïnsúûråáncëê cöõmpåány. Rëêãåd füûrthëêr güûíìdãåncëê hëérëé.

Träävêèllíïng:

  • Máàny tráàvéël séërvîìcéës õõfféër dîìscõõùùntéëd prîìcéës fõõr thõõséë réëgîìstéëréëd áàs sîìght îìmpáàîìréëd
  • Díîscûüss yòöûür còöndíîtíîòön wíîth yòöûür träãvëël äãgëënt òör äãíîrlíînëë bëëfòörëë bòöòökíîng yòöûür hòölíîdäãy òör flyíîng tòö sëëëë whäãt sûüppòört íîs äãväãíîläãblëë

Füürthèér dèétââïïlèéd ââdvïïcèé ôón hôów tôó gôó ôóüüt âând ââbôóüüt sââfèély câân bèé fôóüünd âât thèé Mââcüülââr Sôócïïèéty héêréê.

Ståàyïîng åàctïîvëê wïîth gëêòògråàphïîc åàtròòphy

Häævíìng GÄ dòöéés nòöt préévéént yòöüü fròöm lééäædíìng äæn äæctíìvéé líìfééstyléé – thééréé äæréé mäæny äæctíìvíìtíìéés yòöüü cäæn còöntíìnüüéé tòö dòö. Sóôméé míìght rééqüùíìréé móôdíìfíìcàâtíìóôns, whíìléé óôthéérs càân béé dóônéé wíìth míìníìmàâl tóô nóô àâssíìstàâncéé, süùch àâs yóôgàâ àând tàâíì chíì.

Hëérëé ààrëé sôómëé tîîps ôón stààyîîng ààctîîvëé ààftëér bëéîîng dîîààgnôósëéd ôór ëéxpëérîîëéncîîng chààngëés tôó yôóúûr vîîsîîôón.

  • Ëxëêrcíìsëê wíìth àä fríìëênd âàs âà wôòrkôòùût bùûddy câàn bêë âà sâàfêëty gùûïídêë fôòr yôòùû whêën stâàrtïíng ôòùût
  • Fìînd ãã fìîtnêêss ìînstrûüctòòr whòõ cäán wòõrk wìîth yòõûù ìîndìîvìîdûùäálly tòõ créëäátéë äá säáféë éëxéërcìîséë pròõgräámméë bäáséëd òõn yòõûùr néëéëds
  • Móódîìfy ëëqûýîìpmëënt ýûsîìng läãbëéls îìn Bräãîìllëé õör wîìth läãrgëé prîìnt õör täãctîìlëé mäãrkîìngs

Tãäkïîng cãärèè öóf yöóüûr mèèntãäl wèèll-bèèïîng

Fôõr sôõmèê, vîîsîîôõn châàngèês câàn lèêâàd tôõ fèêèêlîîngs ôõf dèêprèêssîîôõn, âànxîîèêty âànd lôõss ôõf îîndèêpèêndèêncèê. Ïf yòöúú êèxpêèrïíêèncêè ãåny òöf thêèsêè symptòöms, try sòömêè òöf thêè fòöllòöwïíng tïíps, ãånd knòöw thãåt hêèlp ïís ãåvãåïílãåblêè.

Stáày cóõnnêéctêéd wïíth frïíéènds ããnd fããmïíly tóó kéèéèp yóóùúrséèlf fróóm féèéèlïíng ïísóólããtéèd. Övèêr tîîmèê, yóòûû cäàn fîînd nèêw wäàys tóò dóò thèê thîîngs yóòûû lóòvèê óòr dîîscóòvèêr nèêw hóòbbîîèês thäàt brîîng yóòûû jóòy.

Try rëélããxããtìíòõn mëéthòõds, súüch åás mèëdîïtåátîïõön, mîïndfúülnèëss åánd thèëråápy, åás thèëy cåán hèëlp yõöúü wîïth strèëss måánåágèëmèënt åánd gèënèëråál wèëll-bèëîïng.

Sêêêêk sýûppôórt fróõm yóõýûr dóõctóõrs, äænd fróõm päætììèênt óõrgäænììsäætììóõns äænd gróõýûps whèêrèê yóõýû cäæn cóõnnèêct wììth óõthèêrs äælsóõ lììvììng wììth GÆ. Thèësèë gròóúùps cåãn hèëlp yòóúù lèëåãrn åãbòóúùt yòóúùr còóndíïtíïòón, shåãrèë yòóúùr èëxpèëríïèëncèë, pròóvíïdèë súùppòórt, åãnd hèëlp yòóúù åãdåãpt tòó líïvíïng wíïth thèë víïsíïòón yòóúù håãvèë.

Rèèfèèrèèncèès:

  1. NHS. 2021. Ãgéë-réëláátéëd máácýýláár déëgéënéëráátîìöón (ÃMD) symptöóms. Àváãíîláãblèê áãt: https://www.nhs.ýük/cöòndíîtíîöòns/áãgèê-rèêláãtèêd-máãcýüláãr-dèêgèênèêráãtíîöòn-áãmd/symptöòms/ (áãccèêssèêd Máãy 2023).
  2. NHS. 2021. Lïìvïìng wïìth ÁMD. Ævãåíïlãåbléê ãåt: https://www.nhs.ûûk/cõõndíïtíïõõns/ãågéê-réêlãåtéêd-mãåcûûlãår-déêgéênéêrãåtíïõõn-ãåmd/líïvíïng-wíïth-ãåmd/ (ãåccéêsséêd Mãåy 2023).
  3. Chäækräæväærthy Ü, éët ààl. BMJ. 2010;340:c981.

EU-GA-2300003     Jýûnëë 2023